官方支持 · 新概念英语

帮助中心与常见问题

这里集中解答免费体验范围、永久买断与按月订阅、旧付费版老用户恢复购买、iCloud 同步、本地数据备份迁移以及离线发音等相关问题。

旧付费版老用户保障

老用户三步恢复完整版权益

曾购买过旧付费版的老用户,使用原 Apple ID 点击应用内「恢复购买」,即可继续永久享有完整版权益。

  1. 01

    核对当前 App Store 账号

    确认 iPhone 或 iPad 的 App Store 已登录当年购入旧付费版时所使用的同一 Apple ID,并保持短暂联网以便完成核验。

  2. 02

    打开应用内完整版页面

    打开应用底部「我的」,依次进入「设置 → 完整版」(或轻点任意未解锁课次进入完整版页面)。

  3. 03

    点击「恢复购买/老用户恢复权益」

    按 Apple 系统提示验证即可自动恢复;核验通过后,在无网络的离线状态下同样永久可用。

一、免费范围、买断与订阅

免费版本包含哪些内容?查词和生词本有限制吗?

应用全程无广告、无需注册。免费即可完整学习新概念英语一至四册每册前 10 课(第一册涵盖第 1–20 课)的课文、美英双原声、精讲、词汇与练习;内置离线点词词典与个人生词本完全免费且不设数量上限。音标学习与系统英语语法全部免费,词根词缀与高阶写作支持第一单元免费试读,全部播放控制、外观主题、学习统计、iCloud 同步与本地数据备份也均免费开放。

永久买断与按月订阅有什么区别?订阅期间可以升级为买断吗?

两种方式解锁的内容完全一致,均包含全四册全部课程、配套词汇与全部五项进阶拓展专题。永久买断为一次性购买、长期有效;按月订阅灵活按月续费,适合短期体验或阶段冲刺,实际价格以 App Store 页面及应用内展示为准。订阅期间您随时可在应用内直接升级为永久买断;完成升级后,请前往系统订阅管理中取消原按月订阅,避免后续重复扣费。

如何管理或取消按月订阅?

按月订阅由您的 Apple ID 统一管理。您可以在当前订阅周期结束前至少 24 小时,前往应用内「设置 → 完整版 → 管理订阅」,或打开系统「设置 → Apple ID → 订阅」找到「新概念英语」随时取消续订。取消后当前已付费周期内仍可正常使用至到期日。

曾购买过旧付费版的老用户,升级或换机后如何恢复权益?

曾购买过旧付费版的老用户,使用原 Apple ID 点击应用内「恢复购买」,即可继续永久享有完整版权益。具体路径为:确认设备 App Store 已登录当年购入时的同一 Apple ID,进入应用内「我的 → 设置 → 完整版」,点击「恢复购买/老用户恢复权益」按提示完成核验即可,确认后在离线状态下同样正常生效。

二、iCloud 同步与本地数据备份

开启 iCloud 同步会同步哪些记录?默认为什么是关闭的?

为尊重离线优先与本地数据自主权,iCloud 同步默认关闭,您可在「我的 → 设置 → iCloud 同步与数据」中按需开启。开启后会通过您个人 Apple 账户的 iCloud 私有空间同步学习进度、收藏、已学标记、课后练习结果、个人生词、背词计划、复习与训练记录以及学习时长。正在进行的单轮临时队列以及外观、提醒和音色偏好保留在各自设备上,不会互相覆盖。

断网或 iCloud 空间不足时,会影响日常学习吗?

不会影响学习。所有课程、原声、词典与背词均支持完全离线运行,未同步的记录会先妥善保存在设备本地,待恢复网络或腾出 iCloud 空间后自动继续同步,您也可随时点击「立即同步」重试。关闭同步或退出 iCloud 账户不会删除本机已有学习记录。

如果不使用 iCloud,如何进行本地数据备份与迁移?

您可以在「我的 → 设置 → iCloud 同步与数据」中使用「导出学习数据」功能,通过系统文件选择器将个人学习记录保存至本机、隔空投送(AirDrop)或您信任的存储位置;在新设备上使用「导入学习数据」即可安全合并记录。导出文件包含个人学习数据且未另设密码,请妥善保管。

三、发音设置、跟读隐私与设备支持

如何为单词发音选择更自然清晰的系统音色?

课文朗读采用应用内置的离线美式与英式原声录音,单词点读则调用 iOS 系统语音合成。您可在「我的 → 设置 → 发音设置」中切换口音、试听并选择系统高音质或优化音质音色,页面内也附有完整的系统语音下载指引。

使用原声跟读对比功能时,我的录音会被保存或上传吗?

不会。仅在您主动点击录音并授权麦克风权限后,系统才会在设备本地临时录制短音频,用于当场原声与录音的交替回放对比。离开跟读面板或切换至后台时,临时录音会自动删除,不持久保存,也不会上传至任何服务器。

支持哪些设备与系统版本?遇到问题如何联系支持团队?

当前支持运行 iOS 17.0 及以上版本的 iPhone 与 iPad(iPad 支持宽屏侧栏与分屏)。如您在恢复购买、同步数据、日常使用或隐私咨询方面需要帮助,可在帮助中心下方点击获取官方支持邮箱并来信,附上设备型号、系统版本与问题说明,我们会尽快回复。

人工邮件支持

还需要协助?欢迎来信

为减少垃圾邮件抓取,联系邮箱按需显示。点击下方按钮查看支持邮箱并来信,建议附上您的设备型号、iOS 版本与问题简述,以便我们更准确地为您回复。

相关文档:隐私政策 · Apple 标准最终用户许可协议